เบอร์ลิน — เนื่องจากจีนติดอยู่ในข้อพิพาททางการค้าที่ลุกลามรุนแรงกับสหรัฐฯ นายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนีจึงหาทางรุกเข้าสู่อินเดีย ซึ่งเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 3 ของเอเชียแมร์เคิลอยู่ในนิวเดลีสำหรับการเจรจารอบที่ห้าระหว่างเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของสหภาพยุโรปกับระบอบประชาธิปไตยที่ใหญ่ที่สุดในโลกภายใต้เวทีความร่วมมือ พร้อมด้วยคณะผู้แทนจากรัฐมนตรีและผู้นำทางธุรกิจ ในขณะที่การเดินทางสามวันมุ่งเน้นไปที่การสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าทวิภาคี Merkel ยังเผชิญกับการเรียกร้องให้ใช้เวลาของเธอกับนายกรัฐมนตรี Narendra Modi เพื่อเริ่มต้นการเจรจาจนตรอกเกี่ยวกับข้อเสนอสำหรับข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและอินเดีย
ปัจจุบัน การค้ากับอินเดียคิดเป็นสัดส่วนน้อย
กว่าร้อยละ 1 ของการค้าต่างประเทศของเยอรมนี โดยสินค้าประเภทเครื่องจักรเป็นสินค้าส่งออกส่วนใหญ่ และสิ่งทอมีทิศทางตรงกันข้าม แม้ว่ามูลค่าการค้าจะเติบโตเกือบร้อยละ 20 จนมีมูลค่าสูงถึง 20,000 ล้านยูโรจนถึงปี 2561 แต่ก็ยังมีช่องว่างให้ปรับปรุง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนชะลอตัวท่ามกลางการต่อสู้ทางการค้ากับสหรัฐฯ
“คุณสามารถพูดได้ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของเราเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่อาจรุนแรงยิ่งขึ้น” แมร์เคิลกล่าวระหว่างการแถลงข่าวกับผู้นำอินเดียเมื่อวันศุกร์
ก่อนหน้านี้ แมร์เคิลวางพวงมาลาที่อนุสรณ์สถานแด่มหาตมะ คานธี และกล่าวว่าเธอจะหยิบยกประเด็นแคชเมียร์ซึ่งปัจจุบันถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัดที่ปกครองโดยนิวเดลีกับโมดีโดยตรง “เหนือสิ่งอื่นใด เราต้องการให้อินเดียและปากีสถานหาทางออกอย่างสันติ” แมร์เคิลกล่าว “ผมอยากฟังข้อโต้แย้งของนายกรัฐมนตรีในวันนี้”
การเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและอินเดียดำเนินมาตั้งแต่ปี 2556
การเดินทางซึ่งรวมถึงรัฐมนตรีต่างประเทศ Heiko Maas รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ Anja Karliczek และรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร Julia Klöckner รวมถึงการลงนาม ข้อตกลงความร่วมมือ ประมาณ 20 ฉบับ ตั้งแต่ปัญญาประดิษฐ์ไปจนถึงการสัญจรในเมือง โครงการแลกเปลี่ยนพิพิธภัณฑ์ และข้อตกลงระหว่างสองสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ .
แต่สำหรับบางคน การที่กรุงเบอร์ลินมุ่งความสนใจไปที่กรุงปักกิ่ง ซึ่งก่อนหน้านี้มีการเติบโตอย่างรวดเร็วและบริษัทสัญชาติเยอรมันมีที่ตั้งหลักอยู่แล้ว ส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์กับนิวเดลี
“เป็นเวลานานแล้วที่นโยบายเอเชียของเยอรมนีมีความหมายเหมือนกันกับนโยบายจีน โดยไม่สนใจตลาดเกิดใหม่อื่นๆ” การิมา โมฮัน ผู้ทำงานด้านความสัมพันธ์กับอินเดียที่กองทุนมาร์แชลแห่งเยอรมนีกล่าว “อินเดียมีทัศนวิสัยต่ำมากในแวดวงนโยบายและสื่อในกรุงเบอร์ลิน”
อย่างไรก็ตาม บริษัทเยอรมันกว่า 1,700 แห่ง
ดำเนินงานในอินเดีย และแผนการเดินทางของ Merkel รวมถึงการเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินที่สร้างโดย Bombardier Transportation ในเบอร์ลิน และการเยี่ยมชมบริษัทชิ้นส่วนยานยนต์ เคล็ดลับในตอนนี้คือการปรับเปลี่ยนเพื่อกระตุ้นการอภิปรายเกี่ยวกับข้อตกลงทางการค้าที่กว้างขึ้น
แบนเนอร์ต้อนรับที่มีรูปภาพของ Merkel ในนิวเดลี | Sajjad Hussain / AFP ผ่าน Getty Images
“เศรษฐกิจเยอรมันต้องการเห็นการเริ่มต้นการเจรจาใหม่เกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและอินเดีย” อีริก ชไวเซอร์ ประธานสภาหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งเยอรมนี กล่าวก่อนการเดินทางของแมร์เคิล
การเจรจาเกี่ยวกับ ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหภาพยุโรปและอินเดีย ดำเนินมาตั้งแต่ปี 2556 นิวเดลีเลือกที่จะยกเลิกข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนทวิภาคีในปี 2559 ซึ่งทำให้นักลงทุนชาวเยอรมันระมัดระวังที่จะย้ายเข้าอินเดียแม้จะมีขนาดเศรษฐกิจก็ตาม
“ตลาดอินเดียมีความซับซ้อนมาก” ชไวเซอร์กล่าว “โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัทเยอรมันขนาดเล็กและขนาดกลางมักจะเผชิญกับเขาวงกตด้านกฎระเบียบ และหลีกเลี่ยงความมุ่งมั่นและการลงทุนที่มากขึ้น”
นั่นไม่เท่ากรณีในประเทศจีนที่ผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติเยอรมันถือหุ้นใหญ่ในตลาดรถยนต์ระดับประเทศ และแชมป์ระดับประเทศอย่าง Volkswagen และ BMW ได้ทุ่มเงินหลายร้อยล้านยูโร
ปัญหาของอินเดียตามที่ Mohan กล่าวก็คือ เยอรมนี “ให้ความสำคัญกับมุมการค้ามากเกินไป” แทนที่จะเป็น “ประเด็นนโยบายต่างประเทศและยุทธศาสตร์ที่กว้างขึ้น” ไม่มีตำแหน่งที่ชัดเจนในการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานหรือเครือข่ายเซลลูล่าร์ 5G ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์ทั้งคู่
ก่อนหน้านี้ แมร์เคิลวางพวงหรีดที่อนุสรณ์สถานแด่มหาตมะ คานธี และกล่าวว่าเธอจะหยิบยกประเด็นแคชเมียร์ | Prakash Singh / AFP ผ่าน Getty Images
คำถามคือปริมาณแบนด์วิธที่เบอร์ลินซึ่งใช้แนวทางทางการฑูตในทางปฏิบัติต้องผลักดันความสัมพันธ์ทางการค้ากับสองประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลกในเวลาเดียวกัน
“มุมมองของยุโรปจะเป็นอันตรายหากจะจำกัดนโยบายเอเชียมากเกินไปต่อจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรามีพันธมิตรในอินเดียที่ใกล้ชิดกับค่านิยมของเรามากขึ้นและเข้าใจประชาธิปไตยมากขึ้น” มาสกล่าวกับ Bundestag เมื่อปลายเดือนที่แล้ว บรรยายถึงอินเดียในฐานะสมอเรือแห่งความมั่นคง
credit : เว็บสล็อต / ยูฟ่าสล็อต เว็บตรง
