การค้นพบนี้อาจเขียนถึงต้นกำเนิดและการแพร่กระจายของนวัตกรรมและภาษาที่สำคัญทางวัฒนธรรม
หลายร้อยปีก่อนจะเปลี่ยนโฉมหน้าทางพันธุกรรมของชาวยุโรปในยุคสำริด ผู้เลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าที่ราบกว้างใหญ่ของเอเชียตะวันตกได้ผสมพันธุ์และผสมพันธุ์กับเกษตรกรใกล้เคียงในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้เป็นครั้งคราว
การค้นพบที่น่าประหลาดใจนั้น ซึ่งเผยแพร่ออนไลน์เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ในNature Communicationsทำให้เกิดคำถามใหม่ๆ เกี่ยวกับช่วงเวลาสำคัญที่ประชากรการหาอาหารและการเกษตรกรรมอย่างแพร่หลายมีปฏิสัมพันธ์กันในภูมิภาคคอเคซัสของยูเรเซีย การแลกเปลี่ยนดังกล่าวน่าจะจุดประกายให้เกิดการแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ของโลหะการ วงล้อและเกวียน และภาษาอินโด-ยูโรเปียนยังคงพูดกันทั่วโลก
นักโบราณคดีมักสันนิษฐานว่าเมื่อประมาณ 5,600 ปีก่อน ชาวนาคอเคซัสที่รู้จักกันในชื่อ Maykop อพยพไปทางเหนือเป็นจำนวนมาก นำภาษาอินโด-ยูโรเปียนยุคแรกมาใช้กับคนเลี้ยงสัตว์ที่เดินเตร่ทุ่งหญ้าบริเวณชายขอบของภูมิภาค ในสถานการณ์นั้น การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมนี้ทำให้คนเลี้ยงแกะบริภาษพัฒนาวิถีชีวิตแบบม้าเกวียนที่คนเร่ร่อนต่อมาได้ขนส่งไปยังยุโรปและเอเชีย ควบคู่ไปกับภาษาอินโด-ยูโรเปียนเมื่อประมาณ 5,000 ปีที่แล้ว ( SN: 11/25/17, น. 16 ). นักวิจัยเรียกคนเลี้ยงสัตว์เคลื่อนที่ว่า คนเลี้ยงยา
ทว่าในความพลิกผันที่คาดไม่ถึง DNA ของ Yamnaya ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของการมีบรรพบุรุษร่วมกันเฉพาะกับเกษตรกรชาวยุโรปตะวันออกเท่านั้น ไม่ใช่ชาว Maykop การวิเคราะห์ทางพันธุกรรมที่นำโดยนักพันธุศาสตร์ประชากร Chuan-Chao Wang จากมหาวิทยาลัยเซียะเหมินในประเทศจีนและนักมานุษยวิทยาโมเลกุล Wolfgang Haak จากสถาบัน Max Planck สำหรับวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์มนุษย์ในเมือง Jena ประเทศเยอรมนีได้นำเสนอรูปลักษณ์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ทางพันธุกรรมของผู้เลี้ยงสัตว์ Yamnaya .
นักวิทยาศาสตร์วิเคราะห์ชุดของการเปลี่ยนแปลงที่สืบทอดมาใน DNA ของบุคคล 45 คน รวมถึงสี่ Yamnaya และ 12 Maykop ที่ขุดจากคอเคซัสและหลุมศพที่ราบกว้างใหญ่ที่มีอายุระหว่าง 6,500 ถึง 3,500 ปีก่อน มีการเปรียบเทียบกับ DNA ที่สกัดก่อนหน้านี้จากชาวยุโรปโบราณ ชาวเอเชีย และชนพื้นเมืองอเมริกัน
บรรพบุรุษของยัมนายาส่วนใหญ่มาจากนักล่า
รวบรวมพันธุ์สัตว์ในคอเคซัส และกลุ่มชาติพันธุ์ยัมนายาส่วนน้อย ระหว่าง 10 ถึง 18 เปอร์เซ็นต์ ได้รับมรดกมาจากเกษตรกรในยุโรปตะวันออก นักวิทยาศาสตร์ประเมิน เกษตรกรเหล่านั้นอาจเคยเป็นของ Globular Amphora Culture ที่มีอายุมากกว่า 5,000 ปีของยุโรป ซึ่งตั้งชื่อตามเครื่องปั้นดินเผารูปทรงโลก
ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ก่อนที่คนเลี้ยงสัตว์ของยัมนาจะย้ายไปยุโรปครั้งใหญ่ “มีปฏิสัมพันธ์กันในยุโรปตะวันออกระหว่างผู้คนที่มีภูมิหลังทางพันธุกรรมที่แตกต่างกันมาก” Haak กล่าว
ในทางกลับกัน ชาว Maykop ได้รับ DNA ประมาณครึ่งหนึ่งจากเกษตรกรชาวอนาโตเลีย ซึ่งอาศัยอยู่ในตุรกี ฮากและเพื่อนร่วมงานรายงาน การค้นพบนี้เน้นย้ำถึงการแยกยีนของเกษตรกร Maykop ออกจากคนเลี้ยงสัตว์ Yamnaya ซึ่งไม่แบ่งปัน DNA ใด ๆ กับผู้เพาะปลูก Anatolian
นักโบราณคดี Volker Heyd แห่งมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิซึ่งไม่ได้เข้าร่วมการศึกษากล่าวว่าหลักฐานการผสมพันธุ์ที่ไม่เพียงพอระหว่างเกษตรกร Maykop ที่อาศัยอยู่บนเนินเขาและคนเลี้ยงสัตว์ในทุ่งหญ้าที่ราบกว้างใหญ่ Yamnaya “เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก” Globular Amphora Culture ของยุโรปตะวันออกดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีในการแต่งงานกับคน Yamnaya เมื่อกว่า 5,000 ปีที่แล้ว Heyd กล่าวเสริม
การโยกย้าย Maykop บางส่วนไปยังดินแดน Yamnaya พร้อมกับการถ่ายทอดความรู้และภาษายังคงเกิดขึ้น ทีมของ Wang ผู้ต้องสงสัย การอพยพไปทางเหนือเป็นครั้งคราวผ่านเทือกเขาคอเคซัสไปยังทุ่งหญ้ายัมนายา เหมาะสมกับสถานการณ์ที่บ้านเกิดของภาษาอินโด-ยูโรเปียนโบราณอยู่ในหมู่เกษตรกรชาวอนาโตเลีย นักวิจัยคาดการณ์ หากถูกต้อง พวกเขาได้แก้ไขปัญหาที่ยุ่งยากที่สุดในการศึกษาภาษาแล้ว แต่ต้นกำเนิดภาษาอินโด – ยูโรเปียนที่ถกเถียงกันมานานยังคงไม่แน่นอน
ชาว Maykop ที่ขุดพบในดินแดน Yamnaya มาจากประชากรกลุ่มเล็ก ๆ ที่แยกตัวซึ่งไม่มีร่องรอยของบรรพบุรุษผู้เลี้ยงสัตว์ โต้แย้งนักโบราณคดี David Anthony จาก Hartwick College ในเมือง Oneonta รัฐนิวยอร์ก “มันแค่เน้นว่าคน Maykop เลือกที่จะไม่แต่งงานกับ Yamnaya หรือชาว Pre-Yamnaya ”
หากไม่มีการแต่งงานตามปกติในสองวัฒนธรรม ชาว Maykop ก็คงไม่ย้ายภาษาของพวกเขาไปยัง Yamnaya แอนโธนีโต้แย้ง เขาคิดว่ามันเป็นไปได้ที่ภาษาบรรพบุรุษของอินโด-ยูโรเปียนมีต้นกำเนิดมาจากคนเลี้ยงสัตว์บริภาษ
ผู้ป่วยยังคงอยู่ในการบำบัดเว้นแต่โรคของพวกเขาจะแย่ลง ในเวลานั้นพวกเขาได้รับทางเลือกของการรักษาอื่น ๆ รวมถึง trastuzumab หากพวกเขาไม่ได้รับมันแล้ว ผู้ป่วยที่เริ่มการทดลองด้วย trastuzumab มีอายุเฉลี่ย 25 เดือนนับจากเริ่มการรักษา เทียบกับ 20 เดือนสำหรับผู้หญิงที่ไม่ได้รับยาหรือได้รับยาช้ากว่าปกติ
